【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|你简直是异想天开

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|你简直是异想天开。（关注本网站，每天更新大量美国地道俚语）

由ask for the moon这个短语中的moon一词，我们可联想到“猴子捞月”这个妇孺皆知的中国童话故事:一只猴子发现月亮掉到了水中，出于好心，它邀来了自己的同伴，众多猴子一个个首尾相接试图捞出水中的月亮，可想而知，结果是一场空。因此，ask for the moon的含义就是“想入非非，异想天开”。以后如果你也碰到那种总是幻想的人，就可以用You are asking for the moon.来告诉他“你简直是异想天开”。

英文情景剧：

Wendy: I hope that the teacher will not leave homework forever.  

温迪:我希望老师永远不要留作业。

May: Oh, you are asking for the moon.

阿美:哦，你简直是异想天开。

美语漫游记：

Jenny花是个爱幻想的人，不过目前学业压力比较大，每天都只有时间忙功课。所以她只得在课余时间向她的美国好朋友倾诉一下自己的各种想法并征求意见。当她的美国朋友觉得她的幻想不切实际的时候打断她，说:“You are asking for the moon.”Jenny 花这下就纳闷了:“我现在明明是在向她征求意见呢，她却让我去找天上的月亮帮忙，这不明摆着搪塞我吗?不想听我说话那就拉倒。”于是Jenny花有些难过地说:“You don't like to listen to me, yes?"她的美国同学看到她满脸难过的样子赶紧给她解释。

以上就是【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|你简直是异想天开的所有内容，大家都记住了吗？还没牢记住的小可爱可以先收藏哦！

每天跟着小必老师学习地道美国俚语，我分享一节免费一对一口语的试听课：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟欧美外教一对一学习，快速提高英语能力！

推荐阅读：

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|你可以使内容更充实具体些

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我认为谁也比不上他

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|每个人拿任何自己想要的东西